| |
|
|
|
The
Sleepless Night |
Law
Chart 1 |
| |
|
|
| |
원망으로
원망을 갚으면
원망은 끝내 원망으로
남으리. 오직 참음으로써만
원망은 사라질지어다.
마음에 모진 생각
버리지 못하고
스스로 자기를 다스리지
못하면 그대는
스스로 악업의 굴레를
지니느라. 진실을
거짓으로 생각하고
거짓을 진실로
생각하면 이것은
끝내 부질없는
망상만 따를지니,
진실을 진실인
줄 알고 거짓을 보고
거짓인 줄 알면
그대는 반드시
진리에 도달하리.
지붕을 성글게 이어
놓으면 빗물이
새듯이 마음을
조심해 간직하지
않으면 탐욕은
곧 이것을 뚫고
만다. 경전을 아무리
많이 외워도 조신하지
못하는 사람은
남의 소를 세는
목동과 같아 사문의
보람을 얻기 어렵다.
마음은 고요히
머물지 않고 끊임없이
변화하여 그침이 없다. 어진 이는 이것을 바로
깨달아 악을 돌이켜
복을 만든다. |
|
| |
..... |
|
| |
|
|
|
|
무엇을
웃고 무엇을 기뻐하랴
|
Law
Chart 2 |
| |
|
|
| |
그릇된
죄가 채 익기 전에는
어리석은 사람에게
꿀맛과 같다. 그러나
그 죄가 무르익으면
그는 비로소 괴로움에
신음한다. 방금 짠 소젖이 상하지 않듯 재에 덮인
불씨가 그대로
있듯 지은 업이 당장에는
보이지 않으나
그늘에 숨어서
그를 따른다. 활 만드는
사람은 화살을
다루고 물 대는
사람은 물을 끌어들이며
목수는 언제나
나무를 깍아다듬네.
이처럼 지혜로운
이는 자기를 다룬다.
아무리 비바람이
때린다 할지라도 반석은 흔들리지
않는 것처럼 어진
사람은 뜻이 굳세어
비방과 칭찬에도
움직이지 않는다.
깊은 못은 맑고
고요해 물결에
흐리지 않는 것처럼
지혜로운 사람은
진리를 듣고 그
마음 즐겁고 편안하여라 |
|
| |
..... |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
|
|
|
